The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 黄味がかった | 1 | 6.51 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| ハニー | 1 | 4.52 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ブスッと | 1 | 5.66 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| ぽちぽち | 1 | 6.10 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 血が止まる | 1 | 5.92 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| もんどり打つ | 1 | 5.99 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| やる事なす事 | 1 | 5.30 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
Showing 901 - 1000 of 7,480 words