The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ブラウニー | 1 | 5.06 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 話がはずむ | 1 | 6.78 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 笑かす | 1 | 6.81 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| ぼきぼき | 1 | 6.31 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 夫婦喧嘩 | 1 | 5.19 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
Showing 901 - 1000 of 7,480 words