The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| によると | 1 | 3.63 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 刷りこむ | 1 | 6.45 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 身元保証書 | 1 | 7.11 |
Showing 1001 - 1100 of 7,480 words