The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未 | 1 | 3.83 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 賊徒 | 1 | 5.68 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 趣味のいい | 1 | 5.99 |
| 照らし合わせる | 1 | 5.15 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 姫さま | 1 | 4.45 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 一ころ | 1 | 5.96 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| ちょうちょ結び | 1 | 6.39 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| わたし的 | 1 | 5.99 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 追いだす | 1 | 6.30 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 傍流 | 1 | 5.16 |
Showing 1101 - 1200 of 7,480 words