The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 貴賎 | 1 | 5.44 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| において | 1 | 3.01 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| お相伴 | 1 | 5.95 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| マドモアゼル | 1 | 6.21 |
Showing 1101 - 1200 of 7,480 words