The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| ちょうちょ結び | 1 | 6.39 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| マカロン | 1 | 5.03 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 血が止まる | 1 | 5.92 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 追いだす | 1 | 6.30 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ウィンドーショッピング | 1 | 6.99 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
Showing 1201 - 1300 of 7,480 words