The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イケる | 1 | 4.79 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 贐 | 1 | 6.11 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 半券 | 1 | 6.02 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| ベタ褒め | 1 | 5.70 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 貴賎 | 1 | 5.44 |
Showing 1301 - 1400 of 7,480 words