The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペン | 1 | 3.95 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| ムンムン | 1 | 5.77 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 成長記録 | 1 | 5.98 |
| 窓拭き | 1 | 6.01 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 身元保証 | 1 | 5.81 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| バッチ来い | 1 | 6.11 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 話がはずむ | 1 | 6.78 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
Showing 1401 - 1500 of 7,480 words