The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 茶飯事 | 1 | 6.32 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| ソファー席 | 1 | 6.36 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
Showing 1401 - 1500 of 7,480 words