The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 門衛 | 1 | 5.01 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 追いだす | 1 | 6.30 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| マルシェ | 1 | 5.84 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 火のないところに煙は立たない | 1 | 6.18 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| お相伴 | 1 | 5.95 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
Showing 1601 - 1700 of 7,480 words