The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 笑かす | 1 | 6.81 |
| 泥遊び | 1 | 5.88 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 未練タラタラ | 1 | 6.04 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| クラッシャー | 1 | 5.32 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 趣味のいい | 1 | 5.99 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 手をとる | 1 | 5.51 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
Showing 1601 - 1700 of 7,480 words