The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担当官 | 1 | 5.13 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 別バージョン | 1 | 6.13 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 果然 | 1 | 5.03 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| ダレ | 1 | 5.35 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
Showing 1701 - 1800 of 7,480 words