The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい返す | 1 | 6.59 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ゆーて | 1 | 6.59 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 契約結婚 | 1 | 5.41 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 刷りこむ | 1 | 6.45 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 空押し | 1 | 6.94 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 画学 | 1 | 5.86 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
Showing 1701 - 1800 of 7,480 words