The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 空押し | 1 | 6.94 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| イチャつく | 1 | 5.48 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 泥遊び | 1 | 5.88 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 画学 | 1 | 5.86 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 昧旦 | 1 | 6.59 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
Showing 101 - 200 of 7,480 words