The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 月とすっぽん | 1 | 6.17 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 空押し | 1 | 6.94 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ぶーぶー | 1 | 5.36 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 花道 | 1 | 5.20 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
Showing 2001 - 2100 of 7,480 words