The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語り | 4 | 3.68 |
| 愛情 | 4 | 3.79 |
| バカ | 4 | 3.23 |
| すぐ様 | 4 | 3.41 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 端 | 4 | 3.22 |
| 迎え | 4 | 3.35 |
| 上手い | 4 | 3.50 |
| お忍び | 4 | 4.34 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 甘いもの | 4 | 4.26 |
| そうだね | 4 | 3.30 |
| 何度か | 4 | 3.36 |
| さり気 | 4 | 3.88 |
| 敏感 | 4 | 4.01 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| 方向 | 4 | 3.02 |
| 載る | 4 | 3.85 |
| 満々 | 4 | 4.20 |
| てな | 4 | 3.27 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| シュークリーム | 4 | 4.99 |
| 卒業生 | 4 | 4.49 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| 手負い | 4 | 3.20 |
| 医務室 | 4 | 4.31 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| カムフラージュ | 3 | 5.62 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| しっかり者 | 3 | 4.90 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 散打 | 3 | 3.67 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| ランチタイム | 3 | 5.22 |
| ボソッと | 3 | 4.76 |
| 買物 | 3 | 5.20 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 離縁 | 3 | 4.57 |
| 縫う | 3 | 3.95 |
| ミーティング | 3 | 4.75 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 冊 | 3 | 4.22 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| アンバー | 3 | 4.57 |
| しゅんと | 3 | 4.60 |
| になると | 3 | 3.20 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 何てったって | 3 | 5.01 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 普段着 | 3 | 4.45 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| る | 3 | 3.36 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 鍛練 | 3 | 4.62 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 続いて | 3 | 3.13 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 乗せる | 3 | 3.07 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| コホン | 3 | 4.52 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| 葛藤 | 3 | 4.18 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| 渋る | 3 | 4.22 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 一反 | 3 | 3.87 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| お手伝い | 3 | 3.83 |
| 長の | 3 | 3.60 |
Showing 2001 - 2100 of 7,480 words