The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 付合 | 1 | 6.85 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| に難くない | 1 | 5.70 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 空押し | 1 | 6.94 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| スッゲー | 1 | 5.70 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 昧旦 | 1 | 6.59 |
| パリパリ | 1 | 5.10 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 副会長 | 1 | 4.02 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
Showing 2101 - 2200 of 7,480 words