The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 試飲 | 3 | 4.99 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| コホン | 3 | 4.52 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| いける | 3 | 3.19 |
| カムフラージュ | 3 | 5.62 |
| うわっ | 3 | 3.72 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 冊 | 3 | 4.22 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| すっごく | 3 | 3.97 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 小話 | 3 | 4.76 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| どれ | 3 | 3.75 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| アマランス | 3 | 6.23 |
| お邪魔します | 3 | 4.69 |
| 何れも | 3 | 3.39 |
| エリート | 3 | 4.19 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| スマート | 3 | 4.58 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 控える | 3 | 3.77 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 近付き | 3 | 4.45 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 無敵 | 3 | 4.05 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| 勝手口 | 3 | 5.12 |
| 史記 | 3 | 4.33 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| タルト | 3 | 4.59 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| すり寄る | 3 | 4.70 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| お祖父さん | 3 | 4.78 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 戦 | 3 | 2.90 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| ボソッと | 3 | 4.76 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| 激しい | 3 | 3.10 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| スミマセン | 3 | 5.15 |
Showing 2101 - 2200 of 7,480 words