The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイコンタクト | 3 | 4.60 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| ボソッと | 3 | 4.76 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 八百屋 | 3 | 4.91 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 剣術 | 3 | 3.52 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| パクパク | 3 | 4.43 |
| 首位 | 3 | 5.36 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| しっかり者 | 3 | 4.90 |
| なさいませ | 3 | 4.32 |
| ワンピース | 3 | 3.96 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| １ | 3 | 2.85 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| 姉上 | 3 | 3.90 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 気が利く | 3 | 4.86 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 広げる | 3 | 3.18 |
| デレデレ | 3 | 4.81 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 退散 | 3 | 4.35 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 縫う | 3 | 3.95 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| エリート | 3 | 4.19 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 筆箱 | 3 | 5.60 |
| 面々 | 3 | 3.25 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 折れ | 3 | 3.68 |
| １００ | 3 | 3.56 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| ゴージャス | 3 | 4.97 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| 書架 | 3 | 4.88 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 根掘り葉掘り | 3 | 4.87 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 領 | 3 | 2.92 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 語り合う | 3 | 4.25 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| めげる | 3 | 4.62 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| コース | 3 | 3.93 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 弟妹 | 3 | 4.52 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| からって | 3 | 3.70 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 距離 | 3 | 2.79 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 鍛練 | 3 | 4.62 |
Showing 2201 - 2300 of 7,480 words