The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 語り合う | 3 | 4.25 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| １００ | 3 | 3.56 |
| 回想 | 3 | 4.52 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 趣味 | 3 | 3.37 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| めげる | 3 | 4.62 |
| 隠居 | 3 | 4.13 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 同い年 | 3 | 4.14 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| サンルーム | 3 | 5.81 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| ワンピース | 3 | 3.96 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| なさいませ | 3 | 4.32 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| セ | 3 | 3.35 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| 退散 | 3 | 4.35 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| お誕生日 | 3 | 4.98 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| 目力 | 3 | 5.16 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 土いじり | 3 | 5.32 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 着服 | 3 | 5.30 |
| 今宵 | 3 | 4.40 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| サラサラ | 3 | 4.29 |
| しゅんと | 3 | 4.60 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| １ | 3 | 2.85 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 八百屋 | 3 | 4.91 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| キュート | 3 | 4.55 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 梯 | 3 | 5.02 |
| お見知りおき | 3 | 4.69 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| んな | 3 | 3.82 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 二胡 | 3 | 4.01 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 開け | 3 | 3.07 |
Showing 2301 - 2400 of 7,480 words