The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 戦 | 3 | 2.90 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 眠たい | 3 | 4.51 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| ボソッと | 3 | 4.76 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 普段着 | 3 | 4.45 |
| 伯父 | 3 | 4.04 |
| 快諾 | 3 | 4.54 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 粗相 | 3 | 4.57 |
| 部署 | 3 | 4.18 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| パンフレット | 3 | 4.85 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| ツッコミ | 3 | 3.52 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| 繰り広げる | 3 | 3.72 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| おでこ | 3 | 4.44 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 引き止める | 3 | 4.17 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| カムフラージュ | 3 | 5.62 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 遊びに行く | 3 | 4.54 |
| 離れ離れ | 3 | 4.77 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| タルト | 3 | 4.59 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 山野 | 3 | 3.73 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| 着服 | 3 | 5.30 |
| 徒 | 3 | 4.00 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 超える | 3 | 3.25 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 書 | 3 | 3.74 |
| 時間的 | 3 | 4.22 |
| う歯 | 3 | 4.60 |
| 面々 | 3 | 3.25 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| サラサラ | 3 | 4.29 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 今宵 | 3 | 4.40 |
| プレッシャー | 3 | 4.06 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| と言うことだ | 3 | 3.24 |
| 近付き | 3 | 4.45 |
| コミックス | 3 | 4.66 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| ワンピース | 3 | 3.96 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 出て行く | 3 | 3.89 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 多々 | 3 | 3.95 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 結う | 3 | 4.42 |
| 通い | 3 | 4.32 |
| 側近 | 3 | 3.61 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| 独占 | 3 | 4.03 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 十二 | 3 | 3.73 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 某 | 3 | 3.78 |
Showing 2301 - 2400 of 7,480 words