The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パクパク | 3 | 4.43 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 月見 | 3 | 5.13 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 根掘り葉掘り | 3 | 4.87 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 二胡 | 3 | 4.01 |
| デレデレ | 3 | 4.81 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 何てったって | 3 | 5.01 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| サンルーム | 3 | 5.81 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 眠たい | 3 | 4.51 |
| 梯 | 3 | 5.02 |
| またしても | 3 | 3.96 |
| ええと | 3 | 3.61 |
| 四 | 3 | 3.02 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| いい人 | 3 | 4.21 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| すり寄る | 3 | 4.70 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 史記 | 3 | 4.33 |
| 普段着 | 3 | 4.45 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| 感極まる | 3 | 4.36 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| 以後 | 3 | 4.10 |
| 指名 | 3 | 3.88 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| 当てる | 3 | 3.52 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| なー | 3 | 3.13 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 葛藤 | 3 | 4.18 |
| 退散 | 3 | 4.35 |
| 一段落 | 3 | 4.07 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 恐る恐る | 3 | 3.65 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 打ち | 3 | 3.63 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 軽食 | 3 | 4.32 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| キュート | 3 | 4.55 |
| 離縁 | 3 | 4.57 |
| 借金 | 3 | 3.86 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 控える | 3 | 3.77 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| お誕生日 | 3 | 4.98 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 書 | 3 | 3.74 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 出て行く | 3 | 3.89 |
| めげる | 3 | 4.62 |
| 妬ける | 3 | 5.11 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
Showing 2301 - 2400 of 7,480 words