The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おたく | 1 | 5.30 |
| バッチ来い | 1 | 6.11 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| やる事なす事 | 1 | 5.30 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| お誕生日おめでとうございます | 1 | 5.68 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 修羅場る | 1 | 6.89 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 抗議文 | 1 | 5.82 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
Showing 2401 - 2500 of 7,480 words