The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何より | 1 | 3.02 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| ベタ褒め | 1 | 5.70 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 回顧 | 1 | 5.61 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| ぽてぽて | 1 | 5.77 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| マルシェ | 1 | 5.84 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
Showing 2401 - 2500 of 7,480 words