The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かのように | 1 | 3.02 |
| 刷りこむ | 1 | 6.45 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ウィンドーショッピング | 1 | 6.99 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 敵前逃亡 | 1 | 5.14 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| め | 1 | 3.21 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| ゆーて | 1 | 6.59 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 窓拭き | 1 | 6.01 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| マドモアゼル | 1 | 6.21 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 既刊 | 1 | 4.66 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
Showing 2501 - 2600 of 7,480 words