The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 生まれ育つ | 1 | 6.30 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 家事労働 | 1 | 6.39 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 既刊 | 1 | 4.66 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
Showing 2501 - 2600 of 7,480 words