The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 賊徒 | 1 | 5.68 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| において | 1 | 3.01 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ウィンドーショッピング | 1 | 6.99 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 秒殺 | 1 | 5.55 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| ビュー | 1 | 5.93 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
Showing 2601 - 2700 of 7,480 words