The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通い | 3 | 4.32 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 違くて | 3 | 5.36 |
| 軽食 | 3 | 4.32 |
| 対照的 | 3 | 3.99 |
| 部署 | 3 | 4.18 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 近付き | 3 | 4.45 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| キュート | 3 | 4.55 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| 史記 | 3 | 4.33 |
| しゅんと | 3 | 4.60 |
| 好む | 3 | 3.80 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 俺ら | 3 | 3.50 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| んな | 3 | 3.82 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| べりっと | 2 | 5.69 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| お抱え | 2 | 4.50 |
| 冷気 | 2 | 4.02 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| エステ | 2 | 5.14 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| お通し | 2 | 4.95 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 矢先 | 2 | 4.25 |
| お爺ちゃん | 2 | 3.83 |
| デスクワーク | 2 | 5.31 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 秘か | 2 | 5.10 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 悪阻 | 2 | 4.84 |
| 盛り上がり | 2 | 4.14 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 観る | 2 | 4.56 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 敷地内 | 2 | 4.18 |
| 傍目 | 2 | 4.35 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 娘夫婦 | 2 | 5.65 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 生前 | 2 | 4.05 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| クッソ | 2 | 4.91 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
Showing 2601 - 2700 of 7,480 words