The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お使い | 1 | 4.22 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 窓拭き | 1 | 6.01 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 道教え | 1 | 6.99 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| オーディエンス | 1 | 5.86 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| おむつ | 1 | 5.27 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| マイブーム | 1 | 5.51 |
| 月とすっぽん | 1 | 6.17 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| おける | 1 | 3.97 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 草葉 | 1 | 5.50 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 生まれ育つ | 1 | 6.30 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| ソファー席 | 1 | 6.36 |
| 高位高官 | 1 | 6.64 |
Showing 2801 - 2900 of 7,480 words