The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 外遊び | 1 | 6.23 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| アニス | 1 | 4.55 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 未練タラタラ | 1 | 6.04 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 画学 | 1 | 5.86 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| あかんべ | 1 | 6.72 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 書き下ろす | 1 | 5.87 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 美味しゅうございました | 1 | 5.74 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 高が | 1 | 3.91 |
Showing 2801 - 2900 of 7,480 words