The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| 掘る | 2 | 3.59 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 輿入れ | 2 | 4.80 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| 盗人 | 2 | 4.71 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| おふざけ | 2 | 5.07 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| ディナー | 2 | 4.94 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| ドンマイ | 2 | 5.09 |
| 生前 | 2 | 4.05 |
| 模造刀 | 2 | 5.65 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| ダイブ | 2 | 4.44 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| ハイブリッド | 2 | 5.22 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 今カノ | 2 | 6.49 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 胸を張る | 2 | 4.25 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| ごくごく | 2 | 4.49 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 公演 | 2 | 4.71 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
Showing 2801 - 2900 of 7,480 words