The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| マズイ | 2 | 4.15 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| 縫い合わせる | 2 | 5.17 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| どん | 2 | 4.43 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| ひと月 | 2 | 4.26 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 科目 | 2 | 4.59 |
| パシリ | 2 | 5.00 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 抹茶 | 2 | 4.38 |
| 編み込む | 2 | 4.72 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| ほらね | 2 | 5.03 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| ハラハラ | 2 | 4.55 |
| カーディガン | 2 | 5.01 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| ボーゼン | 2 | 5.64 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| つ | 2 | 3.24 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 元彼 | 2 | 5.44 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 潜入 | 2 | 3.84 |
| ムード | 2 | 4.42 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| お水 | 2 | 4.60 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 鈍い音 | 2 | 4.28 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| お行儀 | 2 | 4.68 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 欠席 | 2 | 4.58 |
| 希少性 | 2 | 4.94 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 締め切り | 2 | 4.85 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| 聞いてみると | 2 | 4.24 |
| 尽かす | 2 | 4.87 |
| 小まめ | 2 | 4.66 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| エプロン | 2 | 4.08 |
| すぽん | 2 | 5.95 |
| 燕尾服 | 2 | 4.88 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
Showing 2801 - 2900 of 7,480 words