The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| いい返す | 1 | 6.59 |
| 契約結婚 | 1 | 5.41 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| がち | 1 | 3.87 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 形式ばった | 1 | 5.69 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 野蚕 | 1 | 5.55 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| ジュ・テーム | 1 | 7.59 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| フルメンバー | 1 | 5.42 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
Showing 201 - 300 of 7,480 words