The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| か具 | 1 | 4.70 |
| に難くない | 1 | 5.70 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 襁褓 | 1 | 6.59 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
Showing 201 - 300 of 7,480 words