The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 友達以上恋人未満 | 1 | 6.06 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 美味しゅうございました | 1 | 5.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ベタ褒め | 1 | 5.70 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| からに | 1 | 3.79 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
Showing 201 - 300 of 7,480 words