The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| クマ科 | 1 | 6.01 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 道教え | 1 | 6.99 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 空押し | 1 | 6.94 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 盛装 | 1 | 5.68 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 嫁入り道具 | 1 | 5.43 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
Showing 2901 - 3000 of 7,480 words