The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手元 | 2 | 3.50 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 何てこった | 2 | 4.62 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| 張り付く | 2 | 3.89 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| お抱え | 2 | 4.50 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| 憩いの場 | 2 | 5.16 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| 引き継ぎ | 2 | 4.52 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| ジレンマ | 2 | 5.06 |
| ばっくれ | 2 | 5.26 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 高等部 | 2 | 4.31 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| うなぎ上り | 2 | 5.36 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| クソガキ | 2 | 4.38 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| クッソ | 2 | 4.91 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 娘夫婦 | 2 | 5.65 |
| こほん | 2 | 4.62 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| てく | 2 | 3.97 |
| ビビる | 2 | 4.00 |
| 締め切り | 2 | 4.85 |
| 設え | 2 | 4.73 |
| ロイヤル | 2 | 4.97 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 寝食 | 2 | 5.03 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| べ | 2 | 3.49 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 摂る | 2 | 4.03 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 同然 | 2 | 3.78 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
Showing 2901 - 3000 of 7,480 words