The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 万歳 | 2 | 4.32 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| ピッカピカ | 2 | 5.68 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 引き替え | 2 | 4.95 |
| 冒頭 | 2 | 4.56 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| きりっと | 2 | 4.39 |
| 掲載 | 2 | 4.29 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| 朝間 | 2 | 5.57 |
| 義弟 | 2 | 4.48 |
| 敬愛 | 2 | 4.28 |
| 遠慮気味 | 2 | 5.48 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 汲みたて | 2 | 6.57 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 熱々 | 2 | 4.61 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 美化 | 2 | 4.85 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 競争率 | 2 | 5.30 |
| 専ら | 2 | 4.38 |
| とて | 2 | 3.45 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| つかの間 | 2 | 4.74 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 素行 | 2 | 4.71 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| ほらね | 2 | 5.03 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 頼り甲斐 | 2 | 5.41 |
| 診る | 2 | 4.36 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 密偵 | 2 | 4.32 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 輿入れ | 2 | 4.80 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| ずらっと | 2 | 5.11 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| マズイ | 2 | 4.15 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 仕立て屋 | 2 | 4.90 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 置き | 2 | 3.70 |
Showing 2901 - 3000 of 7,480 words