The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| もんどり打つ | 1 | 5.99 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| わたし的 | 1 | 5.99 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
Showing 3001 - 3100 of 7,480 words