The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ぽてぽて | 1 | 5.77 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
Showing 3001 - 3100 of 7,480 words