The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| するする | 2 | 4.48 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| うなぎ上り | 2 | 5.36 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 微笑み返す | 2 | 5.26 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| スコップ | 2 | 4.49 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| ドンマイ | 2 | 5.09 |
| お通し | 2 | 4.95 |
| 荷造り | 2 | 4.87 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 鈍い音 | 2 | 4.28 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 夢見る | 2 | 4.40 |
| 本命チョコ | 2 | 5.87 |
| 何てこった | 2 | 4.62 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| てく | 2 | 3.97 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| ピッカピカ | 2 | 5.68 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| ガクッ | 2 | 5.06 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| あらぬ方向 | 2 | 4.69 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 三月 | 2 | 3.78 |
| どん | 2 | 4.43 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 師団長 | 2 | 4.75 |
| フルボッコ | 2 | 4.98 |
| パシリ | 2 | 5.00 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| べりっと | 2 | 5.69 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| 大女 | 2 | 4.79 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| 敷地内 | 2 | 4.18 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
Showing 3001 - 3100 of 7,480 words