The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| プチフール | 1 | 6.48 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 木地 | 1 | 5.84 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| オーディエンス | 1 | 5.86 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| いい返す | 1 | 6.59 |
| 敵前逃亡 | 1 | 5.14 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 未練タラタラ | 1 | 6.04 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ゆーて | 1 | 6.59 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
Showing 3101 - 3200 of 7,480 words