The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若く | 2 | 4.09 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| どう考えても | 2 | 3.75 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| ムード | 2 | 4.42 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 二年生 | 2 | 4.33 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 打ち上げ | 2 | 4.25 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 好感度 | 2 | 4.11 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 模造 | 2 | 5.07 |
| 最愛 | 2 | 4.24 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 牽制 | 2 | 3.69 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| あらやだ | 2 | 4.90 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 泥炭 | 2 | 4.56 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 儀式 | 2 | 3.40 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 諸事情 | 2 | 4.90 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 編み込む | 2 | 4.72 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 秘訣 | 2 | 4.80 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| イヤイヤ | 2 | 4.96 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 何の変哲もない | 2 | 4.53 |
Showing 3101 - 3200 of 7,480 words