The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 一事が万事 | 1 | 5.91 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ぽてぽて | 1 | 5.77 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 外堀を埋める | 1 | 5.85 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
Showing 3201 - 3300 of 7,480 words