The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異動 | 2 | 4.71 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| どす黒い | 2 | 4.42 |
| 付きっきり | 2 | 4.78 |
| 推薦状 | 2 | 4.89 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 無派 | 2 | 5.82 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| フラ | 2 | 4.33 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| お行儀 | 2 | 4.68 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 女子会 | 2 | 4.88 |
| 巻末 | 2 | 5.43 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| ハンパない | 2 | 5.12 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| お早めに | 2 | 5.56 |
| フルボッコ | 2 | 4.98 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| ステーキ | 2 | 4.22 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 密偵 | 2 | 4.32 |
| 輿入れ | 2 | 4.80 |
| いい年 | 2 | 4.91 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 諸事情 | 2 | 4.90 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 生前 | 2 | 4.05 |
| おふざけ | 2 | 5.07 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| 宝石商 | 2 | 5.19 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| ディナー | 2 | 4.94 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 男色 | 2 | 5.06 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 抹茶 | 2 | 4.38 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 声優 | 2 | 4.79 |
| 恐れ多い | 2 | 4.58 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| パック | 2 | 4.26 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 例がない | 2 | 5.22 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 地方 | 2 | 3.49 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| ｇｋｂｒ | 2 | 5.14 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| すっぱり | 2 | 4.69 |
| 第３ | 2 | 4.23 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 三月 | 2 | 3.78 |
| ストロベリー | 2 | 5.18 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| 等 | 2 | 2.72 |
Showing 3201 - 3300 of 7,480 words