The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 妖異 | 1 | 5.80 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| まう | 1 | 4.56 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| １９日 | 1 | 5.17 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
Showing 3301 - 3400 of 7,480 words