The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何たる | 2 | 4.40 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 何食わぬ顔 | 2 | 4.68 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 敬愛 | 2 | 4.28 |
| べ | 2 | 3.49 |
| 一〇日 | 2 | 5.34 |
| 好感度 | 2 | 4.11 |
| 途方にくれる | 2 | 5.69 |
| 拗る | 2 | 4.89 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| エステ | 2 | 5.14 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| 統括部長 | 2 | 6.14 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 尾行 | 2 | 4.26 |
| 診る | 2 | 4.36 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| リスペクト | 2 | 5.20 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| めっちゃくちゃ | 2 | 5.66 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 張り付く | 2 | 3.89 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 念う | 2 | 4.59 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 届 | 2 | 4.77 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| フルボッコ | 2 | 4.98 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| ガン | 2 | 3.90 |
| 密偵 | 2 | 4.32 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| お行儀 | 2 | 4.68 |
| 編み込む | 2 | 4.72 |
| 高等部 | 2 | 4.31 |
| 長居 | 2 | 4.34 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 脱ぎ捨てる | 2 | 4.37 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 野望 | 2 | 4.28 |
| 太っ腹 | 2 | 4.94 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
Showing 3301 - 3400 of 7,480 words