The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| オーディエンス | 1 | 5.86 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 小首をかしげる | 1 | 5.07 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 染物 | 1 | 5.84 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 外国産 | 1 | 6.09 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| こてこて | 1 | 6.53 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 封 | 1 | 4.05 |
Showing 3401 - 3500 of 7,480 words