The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 加留多 | 1 | 5.21 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 遊び盛り | 1 | 6.08 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 首をすくめる | 1 | 5.50 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
Showing 3401 - 3500 of 7,480 words