The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摂る | 2 | 4.03 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| ターン | 2 | 4.16 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| もんじゃ | 2 | 3.76 |
| 杉菜 | 2 | 4.53 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 二つとも | 2 | 5.06 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| スコップ | 2 | 4.49 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 回廊 | 2 | 3.89 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| クソガキ | 2 | 4.38 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 敬愛 | 2 | 4.28 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| お立ち | 2 | 5.31 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| よろ | 2 | 4.96 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 科目 | 2 | 4.59 |
| ほらね | 2 | 5.03 |
| クッソ | 2 | 4.91 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| ムード | 2 | 4.42 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| ん家 | 2 | 4.93 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| 妃殿下 | 2 | 4.66 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| よる | 2 | 3.28 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| お爺ちゃん | 2 | 3.83 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 半波 | 2 | 5.15 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| どう考えても | 2 | 3.75 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| こだわる | 2 | 4.12 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| エプロン | 2 | 4.08 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
Showing 3401 - 3500 of 7,480 words