The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| ピチピチ | 2 | 5.19 |
| 男色 | 2 | 5.06 |
| 憂さ | 2 | 4.64 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 出張旅費 | 2 | 6.81 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 模造 | 2 | 5.07 |
| ひと月 | 2 | 4.26 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 熱々 | 2 | 4.61 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| ウェディング | 2 | 5.81 |
| 応援団 | 2 | 5.39 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 子守り | 2 | 5.06 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 計算問題 | 2 | 5.80 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 夢を見る | 2 | 4.69 |
| 仕事帰り | 2 | 5.14 |
| 科目 | 2 | 4.59 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| べりっと | 2 | 5.69 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 輿入れ | 2 | 4.80 |
| お爺ちゃん | 2 | 3.83 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 恋バナ | 2 | 4.93 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 仕立て屋 | 2 | 4.90 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 〇〇 | 2 | 4.53 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| 温度差 | 2 | 4.79 |
| 希少性 | 2 | 4.94 |
| 傍目 | 2 | 4.35 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 止まない | 2 | 4.63 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 摂る | 2 | 4.03 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| 毛孔 | 2 | 5.13 |
Showing 3401 - 3500 of 7,480 words