The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| フルメンバー | 1 | 5.42 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| ちょうちょ結び | 1 | 6.39 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 庭仕事 | 1 | 5.79 |
| アンニュイ | 1 | 5.38 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 家庭菜園 | 1 | 5.09 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 思い出の品 | 1 | 5.35 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 泥遊び | 1 | 5.88 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 画学 | 1 | 5.86 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 生前 | 2 | 4.05 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 鈍い音 | 2 | 4.28 |
| えーん | 2 | 5.49 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
Showing 3501 - 3600 of 7,480 words