The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| だる | 2 | 4.83 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| パック | 2 | 4.26 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| やっぱ | 2 | 3.52 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| どん | 2 | 4.43 |
| 無派 | 2 | 5.82 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| たたき起こす | 2 | 5.31 |
| 申毒 | 2 | 5.45 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 宝石商 | 2 | 5.19 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 佳い | 2 | 4.52 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| ふに | 2 | 4.82 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 付きっきり | 2 | 4.78 |
| 届 | 2 | 4.77 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 腰かける | 2 | 4.38 |
| 締め切り | 2 | 4.85 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 女子会 | 2 | 4.88 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 倉庫 | 2 | 3.49 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 百歩譲って | 2 | 4.84 |
| 独身貴族 | 2 | 5.64 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 惚気る | 2 | 5.64 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 冷気 | 2 | 4.02 |
| きりっと | 2 | 4.39 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| よる | 2 | 3.28 |
| ごくごく | 2 | 4.49 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 焼き菓子 | 2 | 4.25 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 申請 | 2 | 4.03 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
Showing 3501 - 3600 of 7,480 words