The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同様 | 2 | 3.31 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| 朝間 | 2 | 5.57 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| であります | 2 | 3.78 |
| スピーチ | 2 | 4.99 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 連れてくる | 2 | 4.20 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| ピッカピカ | 2 | 5.68 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 友達以上 | 2 | 5.80 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 希少性 | 2 | 4.94 |
| 無派 | 2 | 5.82 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 貴婦人 | 2 | 4.19 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| またまた | 2 | 4.50 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 小っちゃな | 2 | 5.03 |
| 男前 | 2 | 4.47 |
| 競争率 | 2 | 5.30 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 天端 | 2 | 6.55 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 仕事帰り | 2 | 5.14 |
| 大女 | 2 | 4.79 |
| とて | 2 | 3.45 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| ちょー | 2 | 4.51 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 傍目 | 2 | 4.35 |
| 手始めに | 2 | 4.75 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| ロイヤル | 2 | 4.97 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 不和 | 2 | 4.29 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 恋バナ | 2 | 4.93 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 惚気る | 2 | 5.64 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| 被り物 | 2 | 5.13 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| ガン | 2 | 3.90 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 改まる | 2 | 4.74 |
Showing 3501 - 3600 of 7,480 words