The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当日 | 2 | 3.91 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 門前払い | 2 | 4.81 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| 食い下がる | 2 | 4.39 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| パ | 2 | 4.13 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 詐欺 | 2 | 4.20 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 大災害 | 2 | 4.74 |
| 扇子 | 2 | 4.42 |
| 引き継ぎ | 2 | 4.52 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 多層 | 2 | 4.84 |
| ヘアメイク | 2 | 6.07 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| ポカポカ | 2 | 4.88 |
| お通し | 2 | 4.95 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 仕立て屋 | 2 | 4.90 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 秘か | 2 | 5.10 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 揺ら揺ら | 2 | 4.28 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 元気出して | 2 | 5.25 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| やり手 | 2 | 4.62 |
| 足らず | 2 | 4.19 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 本命チョコ | 2 | 5.87 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| お腹の子 | 2 | 5.06 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 尾行 | 2 | 4.26 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| ハンパない | 2 | 5.12 |
| 小っちゃな | 2 | 5.03 |
| 憂さ | 2 | 4.64 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| お水 | 2 | 4.60 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| 振る舞い酒 | 2 | 6.00 |
| どっちにしろ | 2 | 4.44 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
Showing 3501 - 3600 of 7,480 words