The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱々 | 2 | 4.61 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| お通し | 2 | 4.95 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 締め切り | 2 | 4.85 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| おー | 2 | 3.71 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 回廊 | 2 | 3.89 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 汲みたて | 2 | 6.57 |
| べりっと | 2 | 5.69 |
| 本命チョコ | 2 | 5.87 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| すぽん | 2 | 5.95 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 温度差 | 2 | 4.79 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| ピッカピカ | 2 | 5.68 |
| 万歳 | 2 | 4.32 |
| ひょっこり | 2 | 4.46 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 元気いっぱい | 2 | 4.58 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 何の変哲もない | 2 | 4.53 |
| ハラハラ | 2 | 4.55 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 高等部 | 2 | 4.31 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 好評 | 2 | 4.17 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 男前 | 2 | 4.47 |
| 天端 | 2 | 6.55 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 半波 | 2 | 5.15 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| べ | 2 | 3.49 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| どう考えても | 2 | 3.75 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| 言わずもがな | 2 | 4.34 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 進展 | 2 | 4.18 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| リスペクト | 2 | 5.20 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 計算問題 | 2 | 5.80 |
| エステ | 2 | 5.14 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| 佳い | 2 | 4.52 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| たたき起こす | 2 | 5.31 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
Showing 3601 - 3700 of 7,480 words