The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消える | 2 | 2.71 |
| 総て | 2 | 4.41 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 杉菜 | 2 | 4.53 |
| 儀式 | 2 | 3.40 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 盛り上がり | 2 | 4.14 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
| 居間 | 2 | 4.07 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| ロイヤル | 2 | 4.97 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| ドンマイ | 2 | 5.09 |
| 統括部長 | 2 | 6.14 |
| ハンパない | 2 | 5.12 |
| 釣書 | 2 | 5.45 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| 過去形 | 2 | 4.93 |
| よる | 2 | 3.28 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| 今カノ | 2 | 6.49 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| センス | 2 | 3.76 |
| 貴婦人 | 2 | 4.19 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| 凄み | 2 | 4.67 |
| お行儀 | 2 | 4.68 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 無能 | 2 | 3.92 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 大災害 | 2 | 4.74 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 心を込めて | 2 | 5.11 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| べりっと | 2 | 5.69 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 憂さ | 2 | 4.64 |
| 一七 | 2 | 4.89 |
| ワタワタ | 2 | 5.30 |
| ハイブリッド | 2 | 5.22 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| ディナー | 2 | 4.94 |
| 便箋 | 2 | 4.74 |
| ダッシュ | 2 | 3.84 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| パシリ | 2 | 5.00 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 二つとも | 2 | 5.06 |
| 何の変哲もない | 2 | 4.53 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| 無派 | 2 | 5.82 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 元気いっぱい | 2 | 4.58 |
| 流行り | 2 | 4.65 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| ひと月 | 2 | 4.26 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 止まない | 2 | 4.63 |
Showing 3601 - 3700 of 7,480 words