The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり手 | 2 | 4.62 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| ばっくれ | 2 | 5.26 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| ジレンマ | 2 | 5.06 |
| エピソード | 2 | 4.39 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| 義弟 | 2 | 4.48 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| ボーゼン | 2 | 5.64 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 書記 | 2 | 4.58 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 止まない | 2 | 4.63 |
| 百歩譲って | 2 | 4.84 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 応援団 | 2 | 5.39 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 連れ戻す | 2 | 4.42 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| マネ | 2 | 4.39 |
| 好物 | 2 | 4.32 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 推薦状 | 2 | 4.89 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 門前払い | 2 | 4.81 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 花束 | 2 | 4.35 |
| 小っちゃな | 2 | 5.03 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| ロイヤル | 2 | 4.97 |
| 佳い | 2 | 4.52 |
| 聴衆 | 2 | 4.78 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| スキップ | 2 | 4.62 |
Showing 3601 - 3700 of 7,480 words