The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否 | 2 | 3.49 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| クスッと | 2 | 5.15 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 超のつく | 2 | 6.08 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| しんどい | 2 | 4.39 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 三月 | 2 | 3.78 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| するする | 2 | 4.48 |
| 何時ぞや | 2 | 4.53 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| カトラリー | 2 | 5.31 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 心を込めて | 2 | 5.11 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 引き締め | 2 | 4.07 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| はにかみ | 2 | 4.83 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 警ら | 2 | 5.51 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 手切れ金 | 2 | 5.46 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| まあね | 2 | 4.35 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 単打 | 2 | 3.87 |
| 回廊 | 2 | 3.89 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| ガクッ | 2 | 5.06 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 突っこみ | 2 | 4.74 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 過去形 | 2 | 4.93 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| ソッコー | 2 | 5.58 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 元気出して | 2 | 5.25 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| 棒読み | 2 | 4.56 |
| 体術 | 2 | 4.02 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| ストロベリー | 2 | 5.18 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| ピッカピカ | 2 | 5.68 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| すやすや | 2 | 4.61 |
| 杉菜 | 2 | 4.53 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 妃殿下 | 2 | 4.66 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
Showing 3601 - 3700 of 7,480 words