The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 齢 | 2 | 4.39 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 希少性 | 2 | 4.94 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| ストロベリー | 2 | 5.18 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 大女 | 2 | 4.79 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 友達以上 | 2 | 5.80 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| どす黒い | 2 | 4.42 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 何の変哲もない | 2 | 4.53 |
| マネ | 2 | 4.39 |
| フカフカ | 2 | 4.34 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| お稽古 | 2 | 5.08 |
| 仕事帰り | 2 | 5.14 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 特別教室 | 2 | 5.47 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 夢を見る | 2 | 4.69 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 女子会 | 2 | 4.88 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| ソッコー | 2 | 5.58 |
| 手始めに | 2 | 4.75 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 診る | 2 | 4.36 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 盗人 | 2 | 4.71 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| ばっくれ | 2 | 5.26 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| フルーティー | 2 | 5.78 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 迷わず | 2 | 4.19 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 科目 | 2 | 4.59 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| クソガキ | 2 | 4.38 |
Showing 3701 - 3800 of 7,480 words