The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 四日 | 2 | 3.94 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| どっちにしろ | 2 | 4.44 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| エピソード | 2 | 4.39 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| フワフワ | 2 | 4.62 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| ほらね | 2 | 5.03 |
| 拗る | 2 | 4.89 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 聴衆 | 2 | 4.78 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| フカフカ | 2 | 4.34 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 途方にくれる | 2 | 5.69 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| 模造刀 | 2 | 5.65 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 夢を見る | 2 | 4.69 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 寝食 | 2 | 5.03 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| ウキウキ | 2 | 4.66 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 揺ら揺ら | 2 | 4.28 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 参照 | 2 | 4.37 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 設え | 2 | 4.73 |
| 縫い合わせる | 2 | 5.17 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 警ら | 2 | 5.51 |
| こいつら | 2 | 3.37 |
| フルボッコ | 2 | 4.98 |
| 男前 | 2 | 4.47 |
| あはははは | 2 | 4.27 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| ドンマイ | 2 | 5.09 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 今カノ | 2 | 6.49 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 輿入れ | 2 | 4.80 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 憩いの場 | 2 | 5.16 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| ぺこり | 2 | 4.22 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| するする | 2 | 4.48 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| おう | 2 | 3.25 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 尽かす | 2 | 4.87 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| うなぎ上り | 2 | 5.36 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 頼り甲斐 | 2 | 5.41 |
| スピーチ | 2 | 4.99 |
| ビビる | 2 | 4.00 |
| お中 | 2 | 4.18 |
Showing 3701 - 3800 of 7,480 words