The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一回 | 2 | 3.50 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| すやすや | 2 | 4.61 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| ソッコー | 2 | 5.58 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| ダイブ | 2 | 4.44 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| シェア | 2 | 4.23 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| ノープラン | 2 | 5.40 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 進展 | 2 | 4.18 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 可哀そう | 2 | 4.05 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| ボーゼン | 2 | 5.64 |
| 党 | 2 | 4.00 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 巻末 | 2 | 5.43 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| までも | 2 | 3.36 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| 書記 | 2 | 4.58 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| あらやだ | 2 | 4.90 |
| 迷わず | 2 | 4.19 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| パ | 2 | 4.13 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 儀式 | 2 | 3.40 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 秘か | 2 | 5.10 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 朝間 | 2 | 5.57 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 夢見る | 2 | 4.40 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| バクバク | 2 | 4.73 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| フランス | 2 | 4.26 |
| 頑張り | 2 | 4.10 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 止まない | 2 | 4.63 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
Showing 3701 - 3800 of 7,480 words