The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| べ | 2 | 3.49 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 好評 | 2 | 4.17 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 敷地内 | 2 | 4.18 |
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| 診る | 2 | 4.36 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| フカフカ | 2 | 4.34 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 秘訣 | 2 | 4.80 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| ショコラ | 2 | 4.75 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| お稽古 | 2 | 5.08 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| オムツ | 2 | 4.99 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 悪阻 | 2 | 4.84 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 名乗る | 2 | 3.29 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| あらぬ方向 | 2 | 4.69 |
| やり手 | 2 | 4.62 |
| プロフェッショナル | 2 | 5.11 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 憩いの場 | 2 | 5.16 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| ちょー | 2 | 4.51 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| 一席 | 2 | 5.18 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 冒頭 | 2 | 4.56 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 不埒 | 2 | 4.62 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| お気になさらず | 2 | 4.40 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 改まる | 2 | 4.74 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
Showing 3701 - 3800 of 7,480 words