The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 門衛 | 1 | 5.01 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| ｗｋｔｋ | 1 | 5.69 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| プチフール | 1 | 6.48 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 保証付き | 1 | 5.98 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 直輸入 | 1 | 6.57 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
Showing 301 - 400 of 7,480 words