The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お釣り | 1 | 4.86 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| いただき物 | 1 | 6.94 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 木地 | 1 | 5.84 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| ブスッと | 1 | 5.66 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| お花摘み | 1 | 5.63 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
Showing 301 - 400 of 7,480 words