The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 木地 | 1 | 5.84 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 敵前逃亡 | 1 | 5.14 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
Showing 3901 - 4000 of 7,480 words