The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| 元気出して | 2 | 5.25 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| お爺ちゃん | 2 | 3.83 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 張り付く | 2 | 3.89 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 気配り | 2 | 4.73 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 掲載 | 2 | 4.29 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 肥える | 2 | 4.47 |
| 男色 | 2 | 5.06 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| 申請 | 2 | 4.03 |
| 党 | 2 | 4.00 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 意気投合 | 2 | 4.64 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| よる | 2 | 3.28 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| 手始めに | 2 | 4.75 |
| 三月 | 2 | 3.78 |
| 今カノ | 2 | 6.49 |
| 進言 | 2 | 4.10 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 太っ腹 | 2 | 4.94 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 儀式 | 2 | 3.40 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 泥炭 | 2 | 4.56 |
| 矢先 | 2 | 4.25 |
| 子守り | 2 | 5.06 |
| 本の虫 | 2 | 5.45 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 寝食 | 2 | 5.03 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 悪阻 | 2 | 4.84 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ムード | 2 | 4.42 |
| リスペクト | 2 | 5.20 |
| あらやだ | 2 | 4.90 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 師団長 | 2 | 4.75 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 半波 | 2 | 5.15 |
| スコップ | 2 | 4.49 |
| 上演 | 2 | 5.02 |
| じゃった | 2 | 3.78 |
| 教わる | 2 | 3.70 |
Showing 4001 - 4100 of 7,480 words