The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スピーチ | 2 | 4.99 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| フランス | 2 | 4.26 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 出かした | 2 | 5.02 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| 微笑み返す | 2 | 5.26 |
| 打ち上げ | 2 | 4.25 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| パック | 2 | 4.26 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 重さ | 2 | 3.66 |
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| 冷気 | 2 | 4.02 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 統括部長 | 2 | 6.14 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 美化 | 2 | 4.85 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 半波 | 2 | 5.15 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 天端 | 2 | 6.55 |
| 秘訣 | 2 | 4.80 |
| べりっと | 2 | 5.69 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 元気出して | 2 | 5.25 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| ピチピチ | 2 | 5.19 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| 〇〇 | 2 | 4.53 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
| ショコラ | 2 | 4.75 |
| 元彼 | 2 | 5.44 |
| ウキウキ | 2 | 4.66 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 大災害 | 2 | 4.74 |
| 仕事帰り | 2 | 5.14 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 例がない | 2 | 5.22 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 燕尾服 | 2 | 4.88 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 途方にくれる | 2 | 5.69 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 小花 | 2 | 5.34 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 荷造り | 2 | 4.87 |
| 模造 | 2 | 5.07 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 専ら | 2 | 4.38 |
Showing 4001 - 4100 of 7,480 words