The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推薦状 | 2 | 4.89 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| ひゅー | 2 | 4.92 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| ハイスペック | 2 | 4.83 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| ボーゼン | 2 | 5.64 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| パ | 2 | 4.13 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| 憩いの場 | 2 | 5.16 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| ウフフ | 2 | 4.70 |
| プロフェッショナル | 2 | 5.11 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 居間 | 2 | 4.07 |
| 仕事帰り | 2 | 5.14 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 生前 | 2 | 4.05 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| ぺこり | 2 | 4.22 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| パシリ | 2 | 5.00 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 冒頭 | 2 | 4.56 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| ふん | 2 | 3.34 |
| 意気投合 | 2 | 4.64 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 控え室 | 2 | 4.33 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 高等部 | 2 | 4.31 |
| 頼り甲斐 | 2 | 5.41 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 届 | 2 | 4.77 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 超のつく | 2 | 6.08 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| ハイブリッド | 2 | 5.22 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| マネ | 2 | 4.39 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| ふに | 2 | 4.82 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 突っこみ | 2 | 4.74 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 傍目 | 2 | 4.35 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 一七 | 2 | 4.89 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 公演 | 2 | 4.71 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| フワフワ | 2 | 4.62 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
Showing 4101 - 4200 of 7,480 words