The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女子会 | 2 | 4.88 |
| 昼下がり | 2 | 4.60 |
| ばっくれ | 2 | 5.26 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 手切れ金 | 2 | 5.46 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 偶 | 2 | 3.61 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| すぽん | 2 | 5.95 |
| 三階 | 2 | 4.07 |
| 無派 | 2 | 5.82 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| きりっと | 2 | 4.39 |
| じゃった | 2 | 3.78 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| どんだけ | 2 | 3.90 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 点者 | 2 | 3.84 |
| よろよろ | 2 | 4.51 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 矢先 | 2 | 4.25 |
| 潜入 | 2 | 3.84 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| セレブ | 2 | 4.99 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| ヤバイ | 2 | 4.01 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 無能 | 2 | 3.92 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 焼き菓子 | 2 | 4.25 |
| クッソ | 2 | 4.91 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 大災害 | 2 | 4.74 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 単打 | 2 | 3.87 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 心を込めて | 2 | 5.11 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 突っこみ | 2 | 4.74 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| あん | 2 | 3.35 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| ターン | 2 | 4.16 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| カトラリー | 2 | 5.31 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
Showing 4101 - 4200 of 7,480 words