The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしたない | 2 | 4.37 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| セレブ | 2 | 4.99 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| エピソード | 2 | 4.39 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 私室 | 2 | 4.19 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| 宿舎 | 2 | 4.16 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 言わずもがな | 2 | 4.34 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| 汲みたて | 2 | 6.57 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| ファン | 2 | 3.72 |
| 盗人 | 2 | 4.71 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
| ドンマイ | 2 | 5.09 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 何食わぬ顔 | 2 | 4.68 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| ショコラ | 2 | 4.75 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 最愛 | 2 | 4.24 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 申請 | 2 | 4.03 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 胡麻化す | 2 | 4.44 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| オムツ | 2 | 4.99 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 声優 | 2 | 4.79 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| ばっくれ | 2 | 5.26 |
| ぺこり | 2 | 4.22 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| いい年 | 2 | 4.91 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 食い下がる | 2 | 4.39 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 焼き菓子 | 2 | 4.25 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| ハイブリッド | 2 | 5.22 |
| 一石二鳥 | 2 | 4.55 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| デスクワーク | 2 | 5.31 |
| フワフワ | 2 | 4.62 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| 懇意 | 2 | 4.33 |
Showing 4201 - 4300 of 7,480 words