The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山 | 2 | 2.98 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| ワタワタ | 2 | 5.30 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 母さま | 2 | 4.62 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 配達 | 2 | 4.54 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| ガン | 2 | 3.90 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 参照 | 2 | 4.37 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| 元彼 | 2 | 5.44 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 密偵 | 2 | 4.32 |
| カーディガン | 2 | 5.01 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| 倉庫 | 2 | 3.49 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 巻末 | 2 | 5.43 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| クスッと | 2 | 5.15 |
| こほん | 2 | 4.62 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 元気出して | 2 | 5.25 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 微笑み返す | 2 | 5.26 |
| 毛孔 | 2 | 5.13 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| 心を込めて | 2 | 5.11 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 凄み | 2 | 4.67 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| 懇意 | 2 | 4.33 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| ムード | 2 | 4.42 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| どんだけ | 2 | 3.90 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 盛り上がり | 2 | 4.14 |
| ジレンマ | 2 | 5.06 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
Showing 4201 - 4300 of 7,480 words