The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二つとも | 2 | 5.06 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
| 光栄 | 2 | 3.87 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 総て | 2 | 4.41 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| 矢先 | 2 | 4.25 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| フルーティー | 2 | 5.78 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 公演 | 2 | 4.71 |
| 手切れ金 | 2 | 5.46 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 子どもたち | 2 | 4.07 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| ジレンマ | 2 | 5.06 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| パック | 2 | 4.26 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 一席 | 2 | 5.18 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 倉庫 | 2 | 3.49 |
| 中心街 | 2 | 4.94 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 門前払い | 2 | 4.81 |
| 声にならない | 2 | 4.46 |
| 休暇 | 2 | 4.04 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| スピーチ | 2 | 4.99 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 体術 | 2 | 4.02 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 引きつり | 2 | 4.91 |
| ガクッ | 2 | 5.06 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| やり過ごす | 2 | 4.23 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 女子会 | 2 | 4.88 |
| 居間 | 2 | 4.07 |
| 義弟 | 2 | 4.48 |
| 軟禁 | 2 | 4.53 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| あのね | 2 | 3.94 |
Showing 4301 - 4400 of 7,480 words