The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過去形 | 2 | 4.93 |
| チョコレート | 2 | 3.93 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 百歩譲って | 2 | 4.84 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| たたき起こす | 2 | 5.31 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 聴衆 | 2 | 4.78 |
| 師団長 | 2 | 4.75 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 惚気る | 2 | 5.64 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 義弟 | 2 | 4.48 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| べったり | 2 | 4.42 |
| おふざけ | 2 | 5.07 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| ピチピチ | 2 | 5.19 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| ガン | 2 | 3.90 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 怖い顔 | 2 | 4.38 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 現代版 | 2 | 6.25 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 傍目 | 2 | 4.35 |
| 申毒 | 2 | 5.45 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 〇〇 | 2 | 4.53 |
| 戸口 | 2 | 4.65 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| ジュース | 2 | 3.99 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| お気になさらず | 2 | 4.40 |
| ぐりぐり | 2 | 4.49 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| お行儀 | 2 | 4.68 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 仕込む | 2 | 3.81 |
Showing 4401 - 4500 of 7,480 words