The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| め | 1 | 3.21 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 掛物 | 1 | 6.24 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| ヴェール | 1 | 4.27 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 婚約指輪 | 1 | 5.05 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 成長記録 | 1 | 5.98 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| だい | 1 | 3.56 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
Showing 4401 - 4500 of 7,480 words