The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストロベリー | 2 | 5.18 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| シェア | 2 | 4.23 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 微笑み返す | 2 | 5.26 |
| ひょっこり | 2 | 4.46 |
| 建国記念日 | 2 | 5.98 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 鈍い音 | 2 | 4.28 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| ７ | 2 | 3.26 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| 小花 | 2 | 5.34 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| くそっ | 2 | 3.74 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 汲みたて | 2 | 6.57 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 回廊 | 2 | 3.89 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| ディナー | 2 | 4.94 |
| ピッカピカ | 2 | 5.68 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 儀式 | 2 | 3.40 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| 頬杖 | 2 | 4.40 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 申毒 | 2 | 5.45 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| フルーティー | 2 | 5.78 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| ウキウキ | 2 | 4.66 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| えーん | 2 | 5.49 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 友達以上 | 2 | 5.80 |
| 欠席 | 2 | 4.58 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 体術 | 2 | 4.02 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 物申す | 2 | 4.90 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| おう | 2 | 3.25 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 凹む | 2 | 4.22 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 直す | 2 | 3.51 |
Showing 4501 - 4600 of 7,480 words