The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聖 | 2 | 3.04 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| フランス | 2 | 4.26 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 聴衆 | 2 | 4.78 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 足らず | 2 | 4.19 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 好感度 | 2 | 4.11 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 矢先 | 2 | 4.25 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 過去形 | 2 | 4.93 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| 便箋 | 2 | 4.74 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 家政科 | 2 | 6.21 |
| 母さま | 2 | 4.62 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| ｇｋｂｒ | 2 | 5.14 |
| 射 | 2 | 3.79 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| 独身貴族 | 2 | 5.64 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 宝石商 | 2 | 5.19 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 花嫁姿 | 2 | 5.37 |
| 書記 | 2 | 4.58 |
| かと言って | 2 | 3.61 |
| 荷造り | 2 | 4.87 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| クスッと | 2 | 5.15 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| ジト目 | 2 | 4.12 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 小まめ | 2 | 4.66 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 睨まれる | 2 | 4.65 |
| 輿入れ | 2 | 4.80 |
| 何食わぬ顔 | 2 | 4.68 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 野望 | 2 | 4.28 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| パ | 2 | 4.13 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| お腹の子 | 2 | 5.06 |
| 男色 | 2 | 5.06 |
Showing 4501 - 4600 of 7,480 words