The Situation Surrounding Duke and Duchess Fiscalis Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A repository for miscellaneous side stories that appear in neither the main narrative nor the "Behind-the-Scenes Situation Explanation" of "Someone, Please Explain This Situation." The main focus is on stories about the people surrounding Duke and Duchess Fisalis. While the timeline and such are ignored, connections will be noted in the preamble.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 74
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,497
Sentences 7,760
Characters 127,827
Unique Words 7,480
1-Occurrence Words 3,595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,746
1-Occurrence Kanji 361
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (7,480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 懐古 | 1 | 4.81 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| バツ３ | 1 | 7.59 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| ペッペッ | 1 | 6.51 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
Showing 4501 - 4600 of 7,480 words